Corazón de Sal Accessories: Unique 'Leis' by Corazón de Sal ! Got Yours ?

(click a la imagen para ampliar)

Violeta & Libertad wearing neon 'leis'!

SUMMER IS COMING!!!!

GET READY WITH US!

"Con deseos de crear el complemento perfecto para la temporada; pensé en que tenía que ser algo estupendo y cómodo para diversas ocasiones;esas que algunas veces nos toman por sorpresa pero que gracias a nuestros accesorios y previsión nos dejan muy bien 'paradas'. Quería algo único en su confección y combinación,tal cual y somos cada una de nosotras; también debía ser funcional (como por ejemplo, utilizarlo para protegernos de la brisa -aún bastante fresca- de la primavera),así que decidí emplear variedad de tejidos reciclados de diversos matices,texturas y colorines; y así iba surgiendo una idea bastante clara de mi concepto de complemento ideal para la venidera y alegre estación de las flores.

De este modo, y luego de ese proceso creativo que me llevó a interpretar las actuales tendencias de la moda, inspirándome desde mi fascinación con la cultura hawaiana, les propongo a través de Corazón de Sal un accesorio ultrafemenino e igualmente eco-friendly; se trata de estos particulares collares, bautizados como 'LEI'* , un complemento ideal y exclusivo de nuestra colección Primavera-Verano 2011: Dream Deep!"

Espero y encuentren su 'lei' favorito,

Xoxo,

Ale

........................... ♥ ............................

(*)Lei es una palabra hawaiana empleada para llamar así a las coronas o guirnaldas. Dicho de otra manera, un lei es cualquier serie de objetos ensartados conjuntamente con la intención de ser llevado. El concepto más popular de un lei en la cultura hawaiana es una guirnalda de flores drapeadas alrededor del cuello, ofrendadas al llegar o partir como un símbolo de cariño.

♥

(*)Lei is a hawaiian word for a garland or wreath. More loosely defined, a lei is any series of objects strung together with the intent to be worn. The most popular concept of a lei in Hawaiian culture is a wreath off flowers draped around the neck presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.

........................... ♥ ............................

Lei's ♥ by Corazón de Sal

"Hechos a mano con amor; una prenda ecológica" /

"Handmade with love; an eco-fiendly garment"

Neón 'Lei'

Pink & neon 'Lei'

¡Regala un 'lei' a tu mejor amiga, es un símbolo de cariño,tal como hacen los hawaianos! (Descuentos especiales a partir de 2 piezas) / Give away to your best friend a 'lei' as a symbol of affection just as the hawaiians do ♥ (Special discounts% for 2 or more!)